holländska-tyska översättning av achterkant

Endedas
Am Ende des Schreibens heißt es in winziger Schrift, dass, wie Herr Busuttil vorhin schon gesagt hat, 1000 EUR pro Jahr zu zahlen sind. In heel kleine lettertjes op de achterkant van de brief staat, net zoals de heer Busuttil zojuist heeft verteld, dat hij duizend euro per jaar moet betalen.
Fondder

hinter
Hinterende
Hintergrundder
Hinterseitedie
Kehrseitedie
Rückseitedie
Gesundheitswarnungen werden 40 % der Vorder- und 50 % der Rückseite einer Packung einnehmen. Waarschuwingen met betrekking tot de gezondheid gaan 40% van de voorkant van het pakje beslaan en 50% van de achterkant. Meine Schlussfolgerung ist, ob es nicht besser wäre, einen Euro mit derselben Vorder- und Rückseite zu haben. Ik concludeer: zou het niet beter zijn als de euro er aan de voorkant en de achterkant hetzelfde er uit zou zien? Eine zurückhaltende, kaum leserliche Information auf der Rückseite der Packung. Schoorvoetende informatie, nauwelijks leesbaar, op de achterkant van de wikkel.