holländska-tyska översättning av auspiciën

ÄgidedieNicht zustimmen kann ich seiner Forderung, dass dieses Projekt unter der Ägide der Europäischen Union durchgeführt werden soll. Onze wegen scheiden echter bij het idee dat dit project moet worden uitgevoerd onder auspiciën van de Europese Unie. Um ihr ein Ende zu bereiten, brauchen wir eine globale Koalition unter der Ägide der Vereinten Nationen. Om er een einde aan te maken, moeten wij kunnen steunen op een brede coalitie onder de auspiciën van de Verenigde Naties. Und, wie ich ebenfalls sagte, werfen diese tragischen Zwischenfälle ein Schlaglicht auf die dringende Notwendigkeit, die Bemühungen zur Förderung einer Lösung unter der Ägide der UNO zu intensivieren. En zoals ik ook al gezegd heb, beklemtonen deze tragische gebeurtenissen dat de inspanningen voor een oplossing onder auspiciën van de Verenigde Naties dringend moeten worden opgevoerd.
Fittiche

Obhutdie
SchirmherrschaftdieIch bin ebenfalls damit einverstanden, dass dies unter der Schirmherrschaft der Kommission geschehen muss. Ik ben het er ook mee eens dat dit onder auspiciën van de Commissie moet gebeuren. Lassen Sie uns einen weit gefassten Dialog zwischen den Religionen unter der Schirmherrschaft der EU aufnehmen. Laat ons een brede interreligieuze dialoog tot stand brengen onder auspiciën van de EU. Erarbeitet werden diese Initiativen im Rahmen des internationalen Vertrags unter der Schirmherrschaft der UNO. Deze initiatieven worden ontwikkeld onder de auspiciën van het internationale VN-Verdrag.
Schutzder