holländska-tyska översättning av midden-europa

Mitteleuropadas
Zunächst gab es Überschwemmungen in Mitteleuropa. Eerst waren er de overstromingen in Midden-Europa. Also, ich kenne die Geographie von Mitteleuropa. Ik ben bekend met de geografie van Midden-Europa. Es gibt in Mitteleuropa zahlreiche solcher Beispiele. Er bestaan in Midden-Europa trouwens nog veel meer van dergelijke gevallen.
ZentraleuropadasFortschritt ist nicht irreversibel, das wissen wir alle in Zentraleuropa nur zu gut. Vooruitgang is niet onomkeerbaar, zoals we in Midden-Europa allemaal maar al te goed weten. Dieser Austritt ist für eine der bislang schlimmsten Umweltkatastrophen in Zentraleuropa verantwortlich. Die lozing was verantwoordelijk voor een van de grootste milieurampen in Midden-Europa. Die Menschen in Zentraleuropa müssen das Recht und die Gelegenheit haben, sich frei in beide Richtungen zu bewegen. Mensen uit Midden-Europa moeten over rechten en mogelijkheden beschikken om zich vrij naar beide kanten te begeven.