holländska-tyska översättning av plotseling

plötzlich
Plötzlich setzte Betriebsamkeit ein. Toen werd er plotseling actie ondernomen. Plötzlich ist Rugova der wichtigste Mann. Plotseling is Rugova de grote man. Plötzlich markieren wir hier die Starken. Wij leggen plotseling de klemtoon op de sterken.
jäh

abgerissen
abruptRegelmäßig gab es abrupt eingeführte neue Arbeitskonzepte, eine Überzentralisierung im Konzern. Regelmatig werden er plotseling nieuwe werkconcepten ingevoerd en er was sprake van overcentralisering binnen het concern. Herr Präsident, kurz vor der feierlichen Sitzung haben Sie diese Abstimmung sehr abrupt unterbrochen. Mijnheer de Voorzitter, vlak voor de plechtige vergadering onderbrak u plotseling de stemming.
abschüssig
augenblicklich