holländska-tyska översättning av recht op

AnspruchderIch sage, sie haben einen Anspruch auf Solidarität. Ik zeg dat ze recht op solidariteit hebben. Ich finde, Sie haben Anspruch darauf, dass man Ihnen dazu gratuliert. Ik vind dat u er recht op hebt dat u daarmee wordt gefeliciteerd. Jede Nation hat Anspruch auf ein eigenes Zuhause. Elk volk heeft recht op een eigen huis.
BerechtigungdieZweitens: Dieser Punkt betrifft die Berechtigung zum Vaterschaftsurlaub. Het tweede punt heeft betrekking op het recht op vaderschapsverlof. Dieser nach sechs Monaten verlängerbare Aufenthaltstitel beinhaltet die Berechtigung zum Zugang zum Arbeitsmarkt sowie zur beruflichen und allgemeinen Bildung (Artikel 12). Deze verblijfsvergunning kan elke 6 maanden verlengd worden en geeft de houder behalve het recht op onderwijs en een beroepsopleiding ook het recht werk te zoeken (artikel 12).

Ordbok