holländska-ungerska översättning av geschiedenis

történelemA történelem viszont ott kopogtat az ajtónkon. De geschiedenis klopt nu echter op onze deur. Azt állítom, hogy ez nem csak történelem. Ik zeg u dat dit niet alleen geschiedenis is. Nem szeretném, ha a történelem megbüntetné Európát. Ik wil niet dat Europa gestraft wordt door de geschiedenis.
elbeszélés

kórtörténet
múlt história
történetNos, hadd idézzem fel az irányelv tarkabarka történetét. Laat mij iets schetsen van de veelbewogen geschiedenis. A transzeurópai közlekedési hálózatok története hosszú időre nyúlik vissza. De trans-Europese netwerken hebben een lange geschiedenis. A történet tanulsága az, hogy semmit sem tanultak a történelemből. De moraal van het verhaal is dat de hoofdpersonen niets van de geschiedenis hebben geleerd.

Ordbok