holländska-ungerska översättning av geschikt

megfelelőMindenhol megfelelő választási lehetőség ez? Is democratie overal een geschikte oplossing? Úgy gondolom, hogy az a megfelelő hely és fórum. Dat lijkt mij het meest geschikte kader. Ez a megfelelő időben megtörténhet. Dit kan op een geschikt tijdstip gebeuren.
időszerűEnnek eredményeképpen jelen kezdeményezés most még fontosabbnak és időszerűbbnek tűnik. Daardoor lijkt dit initiatief nu belangrijker en beter geschikt. Egyúttal a Bizottságnak is szeretném megköszönni, hogy elindította ezt a vitát, amely kétségkívül nagyon is időszerű. Ik wil ook de Commissie bedanken voor het feit dat zij deze discussie, die zeker op een heel geschikt moment komt, in gang heeft gezet. A második gondolatom, hogy az, hogy az ETA aktív terrorizmushoz folyamodik, időszerű emlékeztető arra, hogy a terrorista leopárdon ritkán változnak a foltok. Mijn tweede punt is dat de toevlucht van ETA naar het actieve terrorisme een geschikt moment is om ons eraan te herinneren dat een vos wel zijn haren, maar zelden zijn streken verliest.

Ordbok