holländska-ungerska översättning av misdaad

bűncselekményKövetkezésképpen egy újfajta bűncselekmény van kialakulóban. Daardoor steekt een nieuw soort misdaad de kop op. Ez egy teljesen cinikus bűncselekmény volt. Deze misdaad was volkomen meedogenloos. A tétlenség az emberiség ellen elkövetett bűncselekmény. Niets doen is een misdaad tegen de menselijkheid.
bűnözésEz a jelentés jóváhagyja a környezeti bűnözést. Dit verslag onderschrijft een misdaad tegen het milieu. A bűnözésre adott válasz nem a határok lezárása. Het antwoord op misdaad is niet het sluiten van grenzen. A szegénység erőszakhoz, bűnözéshez és konfliktusokhoz vezet. Armoede werkt geweld, misdaad en conflicten in de hand.

bűntény
bűntettA bűntett, bűntett az interneten is, és ugyanígy a szemét, az szemét az interneten is. Zoals een misdaad ook een misdaad is op internet is, is rotzooi ook rotzooi op internet. Nem valamilyen bűntettért, hanem a szexualitása miatt. Niet vanwege een misdaad, maar vanwege zijn seksualiteit. Egy demokráciáról beszélő Európában ez az emberek elleni bűntett. In een Europa dat de mond vol heeft van democratie, is dat een misdaad tegen het volk.
gaztett

Ordbok