holländska-ungerska översättning av opstandig

ellenszegülő
engedetlenMindössze be kellett mindent gyűjteni, amit a föld adott, és az "engedetlen” lakosság eltűnt a falvakból, mert nem illet bele a rendszerbe. Het was voldoende om de volledige oogst in beslag te nemen om alle 'opstandige' burgers uit hun dorpen te laten verdwijnen, aangezien ze niet in het systeem pasten.

lázadóA katonai vezetők úgy vélik, hogy szükség van a diktatúrára ahhoz, hogy képesek legyenek hosszú távon összetartani az országot, és leigázni a lázadókat. De militaire leiders vinden hun dictatuur nodig om het land duurzaam bijeen te kunnen houden en de opstandige volkeren te onderwerpen. Először is etnikai jellegű volt, mivel a lázadó ukrán nép ellen irányult, amely több alkalommal is kinyilvánította ellenkezését az oroszosítás ellen. Allereerst is de misdaad etnisch van aard, omdat deze gericht was op de opstandige Oekraïense bevolking die al meer dan eens haar verzet tegen de russificatie kenbaar had gemaakt.
rebellis
zendülő

Ordbok