holländska-ungerska översättning av tamelijk

aránylag
elégAz első irány eléggé nyilvánvaló. De eerste ligt tamelijk voor de hand.

eléggéAz első irány eléggé nyilvánvaló. De eerste ligt tamelijk voor de hand. Eléggé veszélyes pletykákról olvasunk és hallunk. Wij lezen en horen tamelijk gevaarlijke geruchten. A szocialisták eléggé hallgatagok, ami a média pluralizmusát illeti ezekben az országokban. De socialisten houden zich tamelijk stil over mediapluriformiteit in die landen.
meglehetősenAz eredmények meglehetősen gyérek voltak. De resultaten zijn tot nu toe tamelijk beperkt. hivatalban lévő elnök. - (SL) Válaszom meglehetősen rövid lesz. fungerend voorzitter. - (SL) Ik heb een tamelijk kort antwoord. Ez meglehetősen hamar megtörténhet az Unióval is az energia terén. Dat kan de Unie tamelijk snel op het gebied van energie overkomen.
viszonylagAz október 31-i első kör viszonylag rendben zajlott, nem volt csalás és erőszak. De eerste ronde op 31 oktober is tamelijk rustig verlopen, zonder fraude of geweld.Nem sok pénz, de jó konstrukció, mert viszonylag rugalmasan lehet felhasználni. Het gaat niet om veel geld, maar wel om goed geld omdat het tamelijk flexibel ingezet kan worden. Akkoriban, 2007 júliusában a halászok viszonylag rossz helyzetben voltak, ami az iparág egészét illeti. In die tijd, juli 2007, zagen de vissers het tamelijk somber in wat de hele industrie betreft.

Ordbok