holländska-ungerska översättning av verbaasd

meglepettNagyon meglepett ez az álláspont, Biztos úr. Ik ben zeer verbaasd over deze standpunten, commissaris. Meglepett vele; azt gondoltam, jobban meg fogja indokolni. Het verbaasde mij, want ik dacht dat hij juist meer onderbouwing zou aandragen. Igazán meglepett, hogy Törökország egyáltalán nem került szóba! Ik ben nogal verbaasd dat Turkije helemaal niet genoemd is!
meglepődöttÉs a nyugat ismét meglepődött, háromszorosan is. En ook nu weer is het Westen verbaasd, om drie redenen. Az elnök meglepődött, amikor az ajánlatát nem fogadták el. De president reageerde verbaasd toen zijn aanbod werd afgeslagen. A letelepítés kérdésére vonatkozóan teljes mértékben egyetértek Busuttil úrral, aki azt mondta, meglepődött, hogy korábban nem volt ilyen. Over het onderwerp van hervestiging ben ik het volledig eens met de heer Busuttil, die zei dat hij verbaasd was dat dit nog niet bestond.

Ordbok