holländska-ungerska översättning av verduistering

fogyatkozás
hűtlen kezelésAz alap szerint a hűtlen kezelés gyanúsítottjai közül egyeseket már le is tartóztattak, történtek tehát lépések. Volgens het fonds zijn enkelen van de mensen die zich schuldig hebben gemaakt aan verduistering gearresteerd. Véleményem szerint az a lényeges az egészben, hogy a Számvevőszék sem csalásról, sem hűtlen kezelésről nem tesz említést. Belangrijk vind ik dat de Rekenkamer niet rept over fraude of verduistering. Olyan államról van szó, amelynek számtalan tisztviselője bonyolódott már botrányba, néha pénzek hűtlen kezelése miatt. Een staat waarvan tal van bestuurders in opspraak zijn gekomen, onder meer wegens verduistering van gelden.

sikkasztásUgyanakkor számos jelentés szól a nemzetközi segély elosztása során tapasztalt súlyos hiányosságokról, sikkasztásokról és korrupcióról. Tegelijkertijd wijzen tal van berichten op de ernstige tekortkomingen, verduistering en corruptie in de distributie van internationale steun.

Ordbok