italienska-danska översättning av agricoltore

bondeJeg ville bare sige, at jeg er bonde og har interesser på dette område. Volevo solo fare presente che in quanto agricoltore ho interessi finanziari nella questione. Således kunne vores revisorer f.eks. ved en lejlighed ikke foretage revision, fordi en vred bonde drev sine bidske hunde på dem. Ad esempio il nostro controllore non ha potuto eseguire i suoi controlli perché un agricoltore arrabbiato gli aveva aizzato contro i suoi cani mordaci. Det er markedet og den enkelte bonde, der skal bestemme, hvornår et vinareal skal nedlægges. Sono il mercato e il singolo agricoltore a dover decidere quando sopprimere una coltivazione.
landmandIngen landmand - og jeg er selv landmand - ønsker at bruge kemiske midler uden grund. Nessun agricoltore – e parlo da agricoltore – vuole usare inutilmente le sostanze chimiche. Jorden er enhver landmands mest værdifulde ressource. Il terreno è il bene più prezioso dell'agricoltore. Hvordan skal en landmand producere afgrøder - jeg er i øvrigt selv landmand - hvis han ingen såsæd har? In che modo un agricoltore, come me in effetti, può produrre raccolti se non ha sementi?

Ordbok