italienska-danska översättning av attimo

øjeblik
Det vil jeg vende tilbage til om et øjeblik. Tornerò tra un attimo sull’argomento. Det beder jeg ikke om et eneste øjeblik. Non lo chiedo nemmeno per un attimo. Det vender jeg tilbage til om et øjeblik. Approfondirò la questione tra un attimo.
sekundVores liv kan ændres på en brøkdel af et sekund, og udfordringen består i at redde liv og bevare sundhed. Un attimo può cambiare le nostre vite e la sfida consiste nel salvare vite e tutelare la salute. Jeg vil gerne dvæle et sekund ved det synspunkt, som hr. Matsakis gav udtryk for. Vorrei soffermarmi per un attimo sul parere espresso dall'onorevole Matsakis. Jeg tvivler ikke et sekund på kommissærens oprigtighed, når han siger, at han vil tilføre en udviklingsdimension til disse økonomiske partnerskabsaftaler. Non metto in dubbio nemmeno per un attimo la sua sincerità quando afferma che vuole integrare l'aspetto dello sviluppo negli accordi di partenariato economico.

Ordbok