italienska-danska översättning av criceto

hamsterVed den tysk-nederlandske grænse har Kommissionen med rette lukket for EU-pengestrømmen, fordi den europæiske hamster trues. La Commissione europea ha giustamente interrotto i finanziamenti europei lungo il confine fra Germania e Paesi Bassi perché il progetto minacciava l' habitat del criceto. Selv om det ikke er blevet påvist, at en eneste hamster er død, kører en velfungerende retsstats maskineri, og det på en måde, som man kunne beskrive som skudt over målet. Non è stata provata la morte neppure di un solo criceto, ma la macchina della legge in uno Stato di diritto si è messa in moto, con rigore che potremmo forse considerare eccessivo.

Ordbok