italienska-danska översättning av diaspora

diasporaI tusinder af år har romaerne levet i diaspora, men når de forenes i EU, bliver de vores medborgere. Da migliaia di anni i vivono nella diaspora, ma essendo parte dell’Unione europea diventano nostri concittadini. Den pakistanske diaspora i Europa, som er særlig talrig i Det Forenede Kongerige, kan spille en meget vigtig rolle ved at viderebringe budskabet om menneskerettighederne. La diaspora pachistana in Europa, particolarmente numerosa nel Regno Unito, può svolgere un ruolo molto importante nel trasmettere il messaggio sui diritti umani. Det er ikke i orden, at den ene af kandidaterne lover f.eks. at fjerne visumkravet for mine medborgere, nemlig polakker, og således sigter mod den store polske diaspora. Non è giusto che un candidato prometta, ad esempio, l'aumento dei requisiti dei visti per i miei cittadini, e cioè i polacchi, mirando pertanto all'immane diaspora polacca.

Ordbok