italienska-danska översättning av elettricità

elKernekraften var tænkt som »elektricitet, der er så billig, at det ikke kan måles«. Doveva produrre «elettricità tanto a buon mercato da non valer neppure la spesa del contatore». Det er et af hovedelementerne i strategien for kombineret kraftvarmeproduktion. Si tratta di uno degli elementi fondamentali della strategia volta a promuovere la produzione combinata di calore e di elettricità. Om: Den oligopolistiske situation i den spanske elektricitetssektor Oggetto: Situazione oligopolistica nel settore dell'elettricità in Spagna
elektricitetKernekraften var tænkt som »elektricitet, der er så billig, at det ikke kan måles«. Doveva produrre «elettricità tanto a buon mercato da non valer neppure la spesa del contatore». Vi havde i lighed med dem ingen vand og elektricitet. Come i rifugiati, anche noi abbiamo vissuto senza acqua e senza elettricità. Vi kan ikke længere leve uden elektricitet. Oramai non possiamo più vivere senza l' elettricità.

strømVi havde jo engang en debat om strømforsyning her. Vi è già stato un dibattito sulla fornitura di elettricità. Parlamentsbygningen i Rumænien forbruger lige så meget strøm som en by med 20 000 indbyggere. Il palazzo del parlamento rumeno consuma tanta elettricità quanto una cittadina di 20 000 abitanti. Der er bare det ved det, at postmarkedet ikke er telekommunikation, det er ikke strøm, det er ikke gas. Il mercato postale, però, non è uguale a quello delle telecomunicazioni, né a quello dell’elettricità o del gas.
kraftHvad angår energieffektiviteten, er kraftvarmeproduktion en vigtig sag. La produzione combinata di calore ed elettricità è molto importante dal punto di vista dell' efficienza energetica. Den kombinerede kraftvarmeproduktions andel af den samlede bruttoproduktion af el andrager for øjeblikket kun 9 %. Attualmente la quota rappresentata dalla produzione combinata di calore e di elettricità in rapporto alla produzione lorda totale di elettricità è del 9 %. Det gælder tillige for finansielle foranstaltninger til fremme af investeringer i kraftvarmeprojekter og vindmøller. Lo stesso andrebbe fatto per i provvedimenti di tipo finanziario, al fine di favorire gli investimenti nella produzione combinata di calore ed elettricità e per mezzo dei mulini a vento.

Ordbok