italienska-danska översättning av haitiano

haitianer
haitianskAlt dette skaber behov for at genopbygge den haitianske stat. Bisogna quindi ricostruire lo Stato haitiano. For det andet kan vi supplere den haitianske stats indsats, og det skal vi gøre. In secondo luogo possiamo assicurare un complemento all'azione dello Stato haitiano e infatti dobbiamo agire in questo senso. De humanitære aktører kan dog ikke til stadighed opveje den haitianske stats svagheder. Le agenzie umanitarie, però, non possono continuare ad ovviare alla debolezza dello Stato haitiano.

haitiskJeg mener, at EU er nødt til at fremme en bedre samordning og skabe sig en større profil i forbindelse med støtte til den haitiske stat. A mio avviso l'Unione europea deve promuovere un miglior coordinamento e un intervento di profilo più elevato nell'attività di sostegno allo Stato haitiano. Vi skal også holde os for øje, at den haitiske befolkning sammen med regeringen altid skal være en væsentlig del af hele genopbygningsprocessen. Inoltre, non dobbiamo dimenticare che il popolo haitiano deve sempre rappresentare, insieme al governo del paese, parte integrante del processo complessivo di ricostruzione.

Ordbok