italienska-danska översättning av maestro

lærerDe har udarbejdet et skriftligt svar, som De vil læse op for os, ligesom en skolelærer læser for sine elever, og så mener De, De har gjort Deres pligt. Ora ce la leggerà, come se lei fosse il maestro e noi gli scolaretti, e con questo riterrà di avere esaurito il suo compito. For at undskylde sagde han: "Det var ikke min bemærkning, men den kommer fra Deres lærer, Platon". Per scusarsi, il giovane disse "il commento non era mio, ma del vostro maestro Platone”. Jeg kender til de fattige bjergegne, de tørre bjergegne, de bjerge, der ikke har sne, de bjerge, hvor landmanden ikke kan være skilærer. Io conosco la montagna povera, arida, senza neve, nella quale l'agricoltore non può fare il maestro di sci.

Ordbok