italienska-danska översättning av midollo spinale

rygmarvHer bliver eksempelvis hjerne- og rygmarv opført på en ægte liste og ikke som tidligere i annekserne. Il cervello e il midollo spinale, ad esempio, figureranno ora in un vero e proprio elenco e non negli allegati, come prima. Det er blot syv måneder siden, at Kommissionens forsøg på at opnå kvalificeret flertal for et forbud mod hjerne og rygmarv i dyrefoder og fødevarer til konsum mislykkedes. Appena sette mesi fa, la Commissione non riuscì ad ottenere la maggioranza qualificata per vietare il consumo da parte dell'uomo e degli animali del cervello e del midollo spinale.Kommissionen betegner i sit forslag amputationer, beskadigelse af øjne, beskadigelse af rygmarv og en fem minutter lang dødskamp som humant. Secondo la proposta della Commissione, le amputazioni, le lesioni oculari, le lesioni del midollo spinale e un’agonia che può durare fino a cinque minuti sono “non crudeli”.

Ordbok