italienska-danska översättning av ombra

skyggeJeg vil heller ikke acceptere beskrivelsen af Ankaras skygge. Analogamente, non accetto le affermazioni relative al ruolo ombra di Ankara. Dette kaster en skygge over det demokratiske retssystem. Anche ciò getta un'ombra sul sistema giudiziario democratico. Perioden med terror kaster stadig en skygge over landet. Il periodo del terrore continua a gettare un' ombra sul paese.
åndJeg vil også gerne takke skyggeordførerne for de større politiske grupper, som i samarbejdets ånd har bidraget til den betænkning, vi står med i dag. Desidero altresì ringraziare i relatori ombra a nome dei principali gruppi politici che, in uno spirito di collaborazione, hanno fatto sì che questo testo fosse quello che vediamo oggi. Jeg vil gerne takke skyggeordførerne for deres konstruktive ånd - denne betænkning er Deres, hr. Cottigny, hr. Desidero ringraziare i relatori ombra per il loro spirito costruttivo - questa relazione appartiene a voi, onorevoli Cottigny, Beaupuy e Schroedter - nonché ai coordinatori dei gruppi.

Ordbok