italienska-danska översättning av pubblico

læsere
offentligEndelig har vi brug for nye kilder til offentlig finansiering. Infine, ci occorrono nuove fonti di finanziamento pubblico. Det andet eksempel: den offentlige administration. Secondo esempio: il servizio pubblico. Kommunikation er et offentligt gode. La comunicazione è un bene pubblico.

offentlighedVi skal beskytte tv-udsendelser for den brede offentlighed. Pertanto, dobbiamo salvaguardare il servizio pubblico televisivo. Desuden skal den brede offentlighed informeres. Inoltre, è necessario informare il pubblico. Den brede offentlighed skal have adgang til disse sedler. Il grande pubblico deve avere accesso a quelle banconote.
publikVi vil også sikre, at de mindre synlige kunstnere kan finde deres publikum. Vogliamo che gli artisti meno visibili possano trovare un pubblico. Derved kan emnet nå ud til et bredere publikum. Di conseguenza, il tema in oggetto risulta accessibile a un pubblico più vasto. Tidligere blev der brugt for mange penge på film, der aldrig nåede publikum. In passato sono state spese somme troppo ingenti per pellicole che non hanno mai raggiunto il pubblico.
publikumDe europæiske film var mere populære hos publikum end de amerikanske. I film europei erano più apprezzati dal pubblico di quelli americani. Har De nogen planer om at promovere det eller gøre et større publikum opmærksom på det? Avete progetti per promuovere o pubblicizzare le nuove iniziative presso un pubblico più ampio? Det påhviler i høj grad os at give det europæiske publikum et valg. Spetta proprio a noi offrire una scelta al pubblico europeo.

Ordbok