italienska-eesti översättning av riflettere

kajastamaValuuta väärtus peab kajastama selle majanduse tervislikku seisundit, mida see teenib. Il valore di una moneta deve riflettere lo stato di salute dell'economia in cui viene adottata. Meie resolutsioon tulevaste laienemiste kohta peab kajastama Euroopas valitsevat arvamust. La nostra risoluzione sui futuri allargamenti deve riflettere l'opinione prevalente in Europa. Kolmandaks peab protsess olema aus ja kajastama mõlema poole usaldusväärsust kõigil tasanditel. Il terzo è che il processo deve essere onesto e riflettere credibilità da entrambi i lati e a tutti i livelli.
mõtlemaPeaksime mõtlema ka kulude peale. Dovremmo inoltre riflettere sui costi. Arvan, et peaksime selle üle järele mõtlema. Penso che dovremmo riflettere su questo. Seetõttu peame selle üle mõtlema. Quindi, dobbiamo riflettere su questo.

peegeldamaJa sellisel juhul peaks see ka eesmärke paremini peegeldama. Perciò, deve anche riflettere meglio tali obiettivi. Selliste meetmete rahastamine peab samuti seda peegeldama. Il finanziamento di tali azioni dovrebbe anche riflettere questo aspetto. ELi õigus peab peegeldama neid muutusi, sealhulgas ka sotsiaalseid tagajärgi. Il diritto comunitario deve riflettere questi cambiamenti, comprese le conseguenze sociali.
peegeldumaSee oleks tulevikkuvaatav poliitika, mis peab peegelduma ka regionaalpoliitika võtmevaldkondades. Questa è una politica lungimirante, che si deve riflettere anche nei settori principali della politica regionale.

Ordbok