italienska-engelska översättning av complimento

compliment
us
This is also a compliment to the Commission. Il mio è anche un complimento rivolto alla Commissione. This compliment also applies to the Commissioner. Questo complimento vale anche per la signora Commissario. My compliments to Mr Sacconi on his work. Mi complimento con l'onorevole Sacconi per il lavoro svolto.
praise
us
That is a big compliment, Matthias, for it is not every day that I praise Social Democrats. E' un grande complimento, Matthias, perché non tutti i giorni tesso lodi ai socialdemocratici. Madam President, like the previous two speakers I welcome this report and I praise the rapporteur for her work. Signora Presidente, come i due precedenti oratori, accolgo con favore questa relazione e mi complimento con la relatrice per il suo lavoro. I have to praise the efforts of the budgetary rapporteur, Reimer Böge, and Minister Wathelet to find agreement in this very area, involving also a degree of flexibility. Mi complimento con il relatore Böge ed il ministro Wathelet per l'impegno profuso con l'obiettivo di trovare un accordo proprio in questo ambito, dimostrando anche una certa flessibilità.