italienska-engelska översättning av domanda

demand
us
International demand is constant. La domanda internazionale è costante. The main reason is greater demand. La ragione principale è una maggiore domanda. Why invest if demand is so moribund? Perché investire se la domanda è agonizzante?
question
us
We usually reply question by question. E' nostra abitudine rispondere domanda per domanda. I cannot answer that question. Non sono in grado di rispondere a questa domanda. Have we answered that question? Abbiamo risposto a questa domanda?

enquiry
uk
I made a clear-cut enquiry, and you failed to understand it. Ho posto una domanda precisa, che lei non ha colto. I presume that he will follow through his enquiry as to why this question was asked. Presumo che egli continuerà a ricercare i motivi di questa domanda. So my second question to you is this: why did you allow more than seven months to elapse without demanding a response to your enquiry? Per questo le pongo la mia seconda domanda: perché in ben sette mesi non ha mai sollecitato una risposta a questa sua richiesta?
pleaa plea for mercy
queryMadam President, can I thank the Commissioner but just query one small point in his presentation? Signora Presidente, potrei ringraziare il Commissario e fargli solo una piccola domanda sul suo intervento? The only query one might have is: was it not possible for the Commission to have done this before? Sorge però questa domanda: la Commissione non avrebbe potuto farlo prima?Allow me finally a particularly important practical query which my college Mr Watts has already mentioned. Consentitemi da ultimo una domanda di tipo concreto, già accennata dal collega Watts.