italienska-engelska översättning av fiammifero

match
uk
us
When your friend's house is burning down, you do not stop to argue over who dropped the match. Quando la casa di un amico è in fiamme, non ci si ferma a discutere su chi ha lanciato il fiammifero. It is galling to realise that a single lit match can potentially destroy thousands of hectares of fine forest. È sconvolgente pensare che un unico fiammifero può distruggere migliaia di ettari di foresta. Even yesterday was not soon enough, for how many faces with skin as smooth as a Brancusi sculpture have been ravaged by celluloid dolls that burst into flames at the slightest hint of a match. Quanti volti dalla pelle liscia come una scultura di Brancusi sono stati sin qui devastati da pupazzi in celluloide che hanno preso fuoco al minimo contatto con un fiammifero.