italienska-engelska översättning av pagliuzza

bagatelle
moteWe all know the parable of the mote and the beam. Conosciamo tutti la parabola della pagliuzza e della trave. Another case of the proverb of the beam and the mote. Ancora una volta ci si ripropone la parabola della trave e della pagliuzza. You can see the mote in your brother's eye but not the beam in your own. Vedete la pagliuzza nell'occhio del prossimo, ma non la trave nel vostro.

straw
us
straw hatA straw enemy built up in the media to seem like a real threat, which then collapses like a balloon
trifle
us
You must not trifle with her affections.
wisp
us
A wisp of smoke rose from the candle for a few moments after he blew it out.A wisp of hair escaped her barrette and whipped wildly in the wind.