italienska-engelska översättning av paracadute

parachute
us
While some top bosses have opened their gold parachutes, workers and the general public are paying for the mess. Mentre alcuni vertici hanno aperto il proprio paracadute dorato, i lavoratori e la popolazione ne stanno subendo le conseguenze. As for the managers, they are shielded, because they are covered by the millions of euros of their gilded parachute. Per quanto riguarda i dirigenti, sono al sicuro, perché coperti dai milioni di euro del loro paracadute dorato. The emergency parachutes that are the rescue plans need to be folded away, they say, and investment programmes abolished. Il paracadute di emergenza costituito dai piani di salvataggio deve essere riposto, si dice, e i programmi di investimento aboliti.