engelska-italienska översättning av shoulder

spallaSe vogliamo sortire risultati positivi nei negoziati in materia di bilancio, per esempio, dobbiamo procedere spalla a spalla. If we are to be successful in budgetary negotiations, for example, we need to stand shoulder to shoulder. Non li ho accolti con una stretta di mano né con una pacca amichevole sulla spalla come usava fare il Presidente Sarkozy. I did not welcome them with a hug and an affectionate pat on the shoulder as President Sarkozy used to. Noi, il partito comunista della Grecia, ci opponiamo a tutte queste procedure e con ogni mezzo staremo spalla a spalla con i cittadini che lottano per i propri diritti. We, the Communist Party of Greece, oppose all these procedures and we shall stand with all our might shoulder to shoulder with the people fighting for their rights.
dorso

The part of an animal's body between the base of the neck and forearm socket
Anything forming a shape resembling a human shoulder
The flat portion of type that is below the bevelled portion that joins up with the face
That which supports or sustains; support
The part of a key between the cuts and the bow.File:Parts of a Yale lock-type key.svg|thumb|Parts of a Yale lock-type key
To push using one's shoulder
To put on one's shoulders
To place against one's shoulders
To bear a burden, as a financial obligation
To accept responsibility for
To form a shape resembling a shoulder
To move by or as if by using one's shoulders
To round and slightly raise the top edges of slate shingles so that they form a tighter fit at the lower edge and can be swung aside to expose the nail

Ordbok