italienska-engelska översättning av vetrina

shop windowThis plenary is Parliament's shop window to the world. Le sedute plenarie costituiscono la vetrina del Parlamento sul mondo. Top-class sport is the shop window of a society, but at the same time it reveals the strengths and weaknesses of the countries concerned. Lo sport antagonistico è una vetrina della società, ne rivela i punti forti e i punti deboli. Yet the absolutely most climate-friendly car we could possibly want in Europe is worth nothing if it is in the shop window and not on the road. Anche l'auto più rispettosa del clima che si possa mai produrre in Europa non vale niente se rimane in vetrina invece di circolare sulle strade.
showcase
us
Let us use the plenary sessions to showcase our work. Rendiamo la seduta plenaria la vetrina dei nostri lavori. Subject: Council of Ministers as a showcase for lobbyists Oggetto: Consiglio dei Ministri come vetrina per i lobbisti This showcase EU programme is a major technological, economic and political challenge and we really need to be sure about it. Questo programma è una vetrina per l'UE, un'enorme sfida tecnologica, economica e politica e dobbiamo davvero esserne certi.

Ordbok