italienska-finska översättning av arbitrario

mielivaltainenTämä on mielivaltainen, julma ja vainoharhainen järjestelmä. Questo è un regime arbitrario, brutale e paranoico. Ensimmäinen peruste: luku on mielivaltainen. Prima argomentazione: il dato è arbitrario. Hu Jian mielivaltainen pidätys ja tuomio ovat järkyttäneet koko maailmaa. L'arresto arbitrario e la condanna di Hu Jia hanno suscitato sdegno in tutto il mondo.
omavaltainenOmavaltainen amerikkalainen käytös on yksi asia, joka meidän on huomattava. Un problema di cui tener conto è il comportamento arbitrario degli americani.

umpimähkäinenNykyinen järjestelmä on raskas ja umpimähkäinen, kuten seuraavaksi käsiteltävä Mulderin mietintö osoittaa. Il sistema attuale è pesante ed arbitrario, come evidenziato dalla relazione dell'onorevole Mulder, che discuteremo in seguito. Tällainen umpimähkäinen antibioottien käyttö on tavanomaista EU: ssa, mutta erityisesti teollisen maatalouden mahtimaissa kuten Yhdysvalloissa. Nell'Unione europea tale utilizzo arbitrario di antibiotici è comune, ma lo è ancor di più nei paesi con un'agricoltura più intensiva, come negli Stati Uniti d'America.

Ordbok