italienska-finska översättning av campione

näyteOsallistuin viime syksynä tutkimukseen, jossa hiuksistani otettiin näyte ja siitä määritettiin hiusteni elohopeapitoisuus. Lo scorso autunno, ho partecipato a uno studio, in cui mi è stato prelevato un campione di capelli, poi analizzato per accertare il contenuto di mercurio. Nykyään on mahdollista tunnistaa henkilö vielä monta vuotta hänen kuolemansa jälkeen vain saamalla pieni näyte luun jäänteistä. Oggi è possibile identificare una persona anche molti anni dopo la sua morte semplicemente prelevando un piccolo campione di resti ossei.
mestariStrasbourgin entinen kaupunginjohtaja on tällaisessa mestari. L'ex sindaco di Strasburgo è un campione in questo campo. Jalkapalloilun mestari Michel Platini puhuu parhaillaan toisessa salissa. Il campione di calcio Platini si sta rivolgendo a un altro pubblico in questo esatto momento. Meillä on vastassamme eräs herra, herra Milosevi, joka on osoittanut meille olevansa mestari tällä alalla. Abbiamo a che fare con un signore, Milosevic, che ci ha dimostrato di essere un campione in materia.

ilmaislahja
krääsä
kylkiäinen
mainoslahja
näytepala
otosTarkastusta varten kerätty otos sisälsi kuusi valtiota ja 250 tointa. Il campione preso in considerazione per l'audit comprendeva sei paesi e 250 operazioni. Kussakin jäsenvaltiossa otos määritettiin siten, että se kattaa vähintään 50 prosenttia kansallisen pankkisektorin kokonaisvarallisuudesta. In ogni Stato membro il campione è stato determinato in modo da coprire almeno il 50 per cento degli attivi totali del settore bancario nazionale.

Ordbok