italienska-finska översättning av eseguire

suorittaaOlen näin ollen hieman huolissani kyseisestä poikkeuksesta sekä siitä, että tarkastuksia voidaan suorittaa satunnaisesti. Pertanto, sono un po' preoccupata per la deroga e la capacità di eseguire controlli casuali. Minun on valitettava PHAREn osalta sitä, että komissio ei ole halunnut suorittaa kokonaisanalyysia. Per quanto riguarda PHARE, deploro il fatto che la Commissione non abbia voluto eseguire un'analisi globale. Yksinkertaisin tapa lisätä luottamusta selonteon tuloksiin on suorittaa säännöllistä puolueetonta todentamista. Il modo più sicuro per indurre fiducia verso i risultati della dichiarazione consiste nell'eseguire, a intervalli regolari, controlli super partes.
tehdäEnsi vuosi on viimeinen vuosi, jolloin se voidaan tehdä kunnolla. Il prossimo anno sarà l'ultimo per eseguire preparativi adeguati. Lisäksi aiomme tietenkin tehdä kaikki korjaukset, jotka mahdollisuuksiemme rajoissa pystymme hoitamaan. Successivamente ci adopereremo per far eseguire, ovviamente nei limiti del possibile, tutti gli interventi correttivi del caso. Kuinka pitkään voimme tehdä työtä hankalia työaikoja noudattaen ja silti säilyttää korkean turvallisuustason? Fino a che punto è possibile eseguire per ore un lavoro impegnativo continuando a garantire un elevato livello di sicurezza?

Ordbok