italienska-finska översättning av funzionare

toimiaJärjestelmä ei voi toimia näin. Il sistema non può funzionare in questo modo. Se ei voi toimia, eikä se myöskään toimi! Il sistema non può funzionare e, di fatto, non funziona! Tällä tavalla yhteisö ei voi toimia. In tal modo l'Unione europea non può funzionare.
käydäMikään demokratia ei voi toimia, jos siellä ei käydä vapaata ja riippumatonta keskustelua, jos toimittajat eivät tunne oloaan turvalliseksi ja jos kansalaiset eivät voi ilmaista mielipiteitään. Nessuna democrazia è in grado di funzionare se non vi è un dibattito libero e indipendente, se i giornalisti temono per la loro sicurezza e se i cittadini non possono esprimere le loro opinioni. Kävin kaupassa.käydä kaupungilla

kulkeaUseampien autojen ja rekkojen pitäisi voida kulkea biokaasua tankeissaan. Più automobili e autocarri dovrebbero essere in grado di funzionare a biogas. Auto kulkee ainakin kahtasataa. (= huippunopeus onkulkea jalan
olla käynnissä
pyöriäAjan rattaiden on alettava jälleen pyöriä Minskissä, kuten ne ovat tehneet muuallakin. L’orologio della storia deve riprendere a funzionare anche a Minsk. video ei pyöri

Ordbok