italienska-finska översättning av indirizzare

osoittaaHaluaisin osoittaa erityisesti komissiolle pari sanaa tämän direktiivin historiasta ja synnystä. Soprattutto alla Commissione vorrei indirizzare un paio di considerazioni in merito agli antecedenti e all'iter di questa direttiva. Luotamme siihen, että neuvosto osoittaa halukkuutensa tehdä yhteistyötä parlamentin kanssa varojen kohdentamiseksi uudelleen tutkimuksen ja kehityksen kaltaisille painopistealoille. Confidiamo che il Consiglio si dimostri disponibile a collaborare con l’Assemblea per indirizzare di nuovo i fondi verso priorità quali ricerca e sviluppo. Jos epäluottamuksen olisi voinut osoittaa brittihallitukselle tai edelliselle komissiolle, olisin äänestänyt sen puolesta. Se la mozione di sfiducia si fosse potuta indirizzare contro il governo britannico o contro il precedente collegio dei Commissari, avrei votato a suo favore.
tervehtiä

Ordbok