italienska-finska översättning av influenzare

vaikuttaaÄlkäämme antako vähemmistöjen vaikuttaa meihin. Non dobbiamo quindi farci influenzare dalle minoranze. Se on selkeä yritys vaikuttaa vaaleihin. È un chiaro tentativo di influenzare le elezioni. Kykymme vaikuttaa kehitykseen on rajallinen. La nostra possibilità di influenzare gli eventi è limitata.
ajaaAjan joka aamu töihin polkupyörällä.Voisitko ajaa traktorin korjaamolle?Osaan ajaa autoa.

hallitaNicolae Ceausescu hallitsi Romaniaa vuodesta 1965 vuoteen 1989. (is.fiTämä kaikki aiheutuu tietyistä luonnonlaeista, jotka hallitsevat universumin koostumusta.Se hallitsee markkinoita.
johdattaa
kontrolloida
mukautuaToisin sanoen meillä on oltava suuri annos joustavuutta ja mahdollisuus mukautua vallitsevaan tilanteeseen, joka voi kaikesta huolimatta vaikuttaa prosessiin. In altre parole, deve esserci un'ampia dose di flessibilità e la capacità di adattarsi alla situazione diffusa che, nonostante tutto, potrebbe influenzare il processo.
ohjataTässä keskustelussa meidän pitäisi keskittyä lääketieteellisiin näkökohtiin eikä antaa yksinomaan taloudellisten näkökohtien ohjata ajatuksiamme – sen, kuka hyötyy ja kuka häviää. In questa discussione dovremmo concentrarci sulle considerazioni di carattere medico e non lasciarci influenzare unicamente da considerazioni di tipo finanziario: chi ci guadagnerà o chi ci perderà.Vankilan terapeutti ohjasi minut oikeaan suuntaan elämässäni.Tiedätkö, kuka radiokuunnelman on ohjannut?
sopeutua

vääristää
valvoaValvoin koko yön.Hän valvoo, että kaikki sujuu niin kuin pitäisi.Poliisi valvoo tehostetusti liikennejuopumuksia.
varmistaaVaravarjo varmistaa turvallisen laskeutumisen.Ladattu ase on aina varmistettava, paitsi ammuttaessa.Tiedostojen varmistaminen on aina asiakkaan vastuulla.
vinouttaa

Ordbok