italienska-finska översättning av marito

aviomies
Flora Brovinan aviomies on Belgradissa serbinaisten vieraana. Il marito di Flora Brovina è ospite a Belgrado di donne serbe. Useimmissa tapauksissa väkivallantekijä on aviomies tai kumppani tai tuttava. Nella maggior parte dei casi chi perpetra la violenza è il marito o il compagno, o un conoscente. Ainakin 50 % näistä väkivallanteoista tekee uhrin aviomies tai kumppani. Almeno il 50 percento di questi atti di violenza è commesso dal marito o dal compagno della vittima.
mies
Sitten eräs mies esitti minulle kysymyksen: "mitä miehenne sanoo tästä?" A quel punto, un uomo mi ha domandato: "Suo marito che ne pensa?"

puolisoHänen kuninkaallinen korkeutensa prinssi Claus von Amsburg, Alankomaiden kuningatar Beatrixin puoliso menehtyi pitkällisen sairauden uuvuttamana viime sunnuntaina, 6. lokakuuta 2002. La scorsa domenica, 6 ottobre 2002, Sua Altezza reale il Principe Claus von Amsburg, marito della Regina Beatrice d'Olanda, è morto ad Amsterdam dopo una lunga malattia. Mies ja vaimo ovat puolisoita keskenään.