italienska-finska översättning av moda

muotiEnnen Italian vientituote oli muoti, nyt se on rasismi. Una volta l'Italia esportava la moda, adesso esporta il razzismo. Niin kutsuttu populismin "muoti" ei kehittyisi, jos asia olisi näin. Se così fosse, non si starebbe diffondendo quella che chiamate la "moda” populista. Onneksi muoti-ihanteet ovat kuitenkin muuttumassa, ja anoreksia on vähentynyt. Fortunatamente, comunque, la moda sta cambiando e questo disordine è meno diffuso.
villitysKatson kuitenkin edellisen puhujan tavoin, ettei kyseessä saa olla mikään ohimenevä villitys. Tuttavia, come la collega che è intervenuta prima di me, sono dell’opinione che azioni del genere non debbano essere solo una sorta di moda del momento.

moodiKamera oli makromoodissa.miksolyydinen moodiLukusarjan 1, 1, 2, 4, 6 moodi on 1.
muotihullutus
muotisuuntaus
trendiTiedän, että laajenemisen pelkäämisestä on tullut niin sanotusti trendikästä. So che tale timore è divenuto in un certo senso “di moda”. Tupakointi on ehkä hyvä esimerkki siitä, miten voidaan edistää sosiaalista torjuntaa, sillä nykyään tupakointi ei ole monissa paikoissa, miten sen sanoisi, hauskaa tai trendikästä. Il fumo è forse un buon esempio di come possa formarsi l'opposizione sociale; in molti luoghi, al giorno d'oggi fumare non è una cosa alla moda - se posso metterla così.
tyyli
tyyppiarvo

Ordbok