italienska-finska översättning av precisione

tarkkuusPaulsenin tämänpäiväisten sanojen ytimenä on tarkkuus. La precisione è al cuore di quanto l'onorevole Paulsen ci ha detto oggi. Odotettavissa on, että lähitulevaisuudessa 45 senttimetrin tarkkuus on mahdollinen. Ci si aspetta una precisione fino a 45 centimetri nel prossimo futuro. Sitä voi verrata GPS:ään. Jos katsomme kriteerejä, niin siinä on sama korkeus, sama horisontaalinen tarkkuus ja niin edelleen. Raffrontando i criteri, riscontriamo che presenta la stessa altezza, la stessa precisione in termini di orizzontalità, eccetera.
täsmällisyysKeskeinen puute on varmastikin vielä puuttuva täsmällisyys monista kohdista. Una manchevolezza sostanziale è senza dubbio l'ancor scarsa precisione in molti aspetti. Kunpa sama täsmällisyys voitaisiin ulottaa myös mietinnön aiheeseen eli Välimeren unioniin. Se solo la precisione della relazione valesse anche per il suo tema, ovvero l'Unione per il Mediterraneo (UpM). Luettavuus ja täsmällisyys ovatkin ne kaksi tavoitetta, joihin aion keskittää laadukkaan vuosikertomuksen esittämistä koskevat ponnisteluni. Ecco quali sono le due colonne portanti - la leggibilità e la precisione - sulle quali sono determinato a concentrare i miei sforzi al fine di presentare una relazione annuale di qualità.

Ordbok