italienska-finska översättning av solida

roteva
tanakka
tukevaTeoriassa tämä olisi tukeva perusta päättäväiselle ja selkeälle kehitysyhteistyöpolitiikalle toteutuksineen. In teoria, a partire da questa base solida, si potrebbe costruire - e attuare - una politica per la cooperazione e lo sviluppo attiva e chiara. Ryhmä toivoo, että se olisi tukeva perusta rikosten torjunnalle, erityisesti sellaisen rikollisuuden torjunnalle, joka on terrorismin tavoin vaikeaa ja kestämätöntä. Speriamo che rappresenti una base solida per la lotta contro il crimine, specialmente contro le sue espressioni più dure e intollerabili come il terrorismo. Ryhmäni mielestä aikaan on saatu tukeva perusta, ja se pitää myös suuressa arvossa pyrkimystä ensi sijassa varmistaa, että ensimmäinen vaihe valmistuu 1. toukokuuta mennessä. Il mio gruppo ritiene che questa sia una base solida e attribuisce grande importanza al fatto che il primo passo sarà compiuto, come materia urgente, entro il 1° maggio.
vankkaHallituksilla on käytettävissään vankka pohja. Ora i governi hanno a disposizione una base solida. Meillä on ympäristön alalla yli 200 säädöksen vankka perusta. Disponiamo di una base giuridica solida che consta di oltre 200 atti giuridici in materia di ambiente. Ehdotetuilla raja-arvoilla on siis vankka tieteellinen pohja. I valori soglia proposti si fondano, perciò, su una base scientifica solida.
vanttera

Ordbok