italienska-finska översättning av unito
- yhteinenIhmiset yhdisti yhteinen tahto ja toive vapauden saamisesta takaisin. La volontà comune ha unito tutti nel desiderio di recuperare la libertà. Vaalipiirini on Yhdistyneen kuningaskunnan ainoa osa, jolla on yhteinen maaraja osallistujamaan kanssa. Il mio collegio elettorale è l'unica zona del Regno Unito ad avere una frontiera terrestre in comune con un paese aderente. Muistuttaisin Gerard Battenia, että Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja kalastusalaa koskevat ongelmat ovat peräisin ajalta, jolloin yhteinen kalastuspolitiikka ei ollut vielä käytössä. Mi permetto di ricordare all'onorevole Batten che i problemi relativi al Regno Unito e alle attività di pesca risalgono a prima dell'introduzione della politica comune della pesca.
- yhdistyneetYhdistyneet kuningaskunnat on EU:n talousarvion suuri nettomaksaja. Il Regno Unito è un grande contribuente netto del bilancio comunitario. Kongon kansalaiset ovat nyt yhdistyneet toivomaan sydämensä pohjasta rauhaa ja vakautta ja pyrkimään kohti demokratiaa, jonka ansiosta tällainen tilanne olisi mahdollinen. Il popolo congolese è oggi unito nel profondo desiderio di pace e stabilità e nell’aspirazione a una democrazia che le renda possibili. Otan esimerkin sen ajankohtaisuuden vuoksi enkä korostaakseni, että juuri Yhdistyneet kuningaskunnat tekee jotain ristiriitaista Lissabonin päätösten kanssa. Prendo questo esempio solo perché estremamente attuale e non per evidenziare il fatto che il Regno Unito fa qualcosa in netto contrasto con le decisioni del Vertice di Lisbona.
- yhdistynytYhdistynyt kuningaskunta on kärjessä tällä alalla. Il Regno Unito è campionein questo settore. Yhdistynyt kuningaskunta ei ole läheskään niin rikas kuin EU. Il Regno Unito non vive certo nell’abbondanza. Yksi niistä on Yhdistynyt kuningaskunta. Uno di questi è il Regno Unito.
- yhteenkirjoitettu
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se