italienska-franska översättning av acceso

alluméSon ordinateur portable est resté allumé toute la journée. Ha tenuto acceso il suo portatile tutto il giorno. Monsieur le Président, j'ai demandé la parole il y a vingt minutes, j'ai appuyé sur le bouton, il est encore allumé et je peux donc encore le prouver. Signor Presidente, ho chiesto la parola venti minuti fa e ho premuto il pulsante, che è ancora acceso, per cui lo posso dimostrare. Seule la création d'un Fonds d'un milliard d'euros, indispensable pour essayer de relancer l'agriculture vivrière dans les pays les plus pauvres, a allumé une petite lueur d'espoir. Solo la creazione di un fondo da un miliardo di euro, essenziale per tentare di far riprendere l'agricoltura di sussistenza nei paesi più poveri, ha acceso un barlume di speranza.

Ordbok