italienska-franska översättning av ansietà

anxiété
Pourquoi observons-nous une anxiété croissante à propos de l'intégration des musulmans en Europe? Qual è la ragione della crescente ansietà in merito all'integrazione dei musulmani in Europa? Ces informations sont non seulement facultatives pour une activité strictement réglementée mais elles causent également une anxiété et une frustration qui ne sont pas nécessaires. Quelle informazioni non solo sono inutili per un'attività rigidamente regolamentata, ma causano anche inutile ansietà e frustrazione.
inquiétude
Il est évident qu'il y a une inquiétude publique grandissante autour du nucléaire. Il problema nucleare suscita, com'è ovvio, crescente ansietà nell'opinione pubblica. Il est apparu que la loi Helms-Burton crée une grande inquiétude parmi certains membres du Congrès. E' emersa chiaramente la forte dose di ansietà che la legge Helms-Burton suscita in taluni membri del Congresso. La Commission a publié récemment une évaluation qui a très clairement révélé que les craintes et les inquiétudes qui subsistent dans les anciens États membres ne sont pas fondées. La Commissione ha recentemente pubblicato una valutazione che ha chiaramente dimostrato come i timori e le ansietà che ancora persistono nei vecchi Stati membri siano infondati.