italienska-franska översättning av anticamera

antichambre
Ma question est la suivante: cette image de l'antichambre de la zone euro est-elle attrayante? La domanda è la seguente: questa immagine di un'anticamera per accedere alla zona dell'euro è accattivante? L'Union européenne se prépare à entamer la révision de la PAC en 2003, ce qui pourrait s'avérer être l'antichambre d'une réforme plus profonde prévue pour 2006. L'Unione europea si prepara a intraprendere nel 2003 la revisione della PAC, che potrebbe essere l'anticamera di una riforma più profonda prevista per l'anno 2006. Dans cette antichambre de l'Europe, de nouvelles perspectives de rejoindre encore plus près la famille européenne doivent leur être proposées, pour que l'Union étouffe enfin leurs tensions séculaires. In tale anticamera dell' Europa, va loro prospettata la possibilità di avvicinarsi ancora di più alla famiglia europea affinché l' Unione ponga infine termine alle loro tensioni secolari.

Ordbok