italienska-franska översättning av crudo

cru
Pour le fromage au lait cru, on a encore aussi une petite année. Anche per il formaggio a base di latte crudo abbiamo ancora un annetto. Votre anthropologie, c'est un peu du Levi-Strauss: lui, c'était le cru et le cuit, vous c'est l'ouvert et le fermé! La vostra antropologia sembra basarsi sul pensiero di Levi-Strauss: per lui la distinzione era fra il crudo e il cotto, per voi fra l'aperto e il chiuso! Dans ce contexte, je me réjouis de la hausse favorable des prix du lait cru au cours des derniers mois: 15 à 20 % ont été signalés chez certains États membres. In tale contesto, sono lieta di osservare l'andamento positivo dei prezzi del latte crudo nel corso degli ultimi mesi: in alcuni Stati membri è stato registrato il 15-20 per cento.
dure