italienska-franska översättning av dieci comandamenti

DécalogueDepuis, on sait que la guerre en Irak s’est basée sur un mensonge et pour reprendre une expression qui a fait couler beaucoup d’encre, n’oubliez pas le décalogue. In seguito si è scoperto che la guerra in Iraq si fondava su una menzogna e, per usare un’espressione cui si è fatto ampio ricorso, non dimentichi i dieci comandamenti.
dix commandementsAu nom du profit, on foule au pied les normes universelles des Dix Commandements. Le norme universali dei dieci comandamenti vengono calpestate al solo scopo di far profitto. Voilà donc les dix commandements que je propose en vue d'une politique commune pour les victimes du terrorisme. Sono questi i "dieci comandamenti" che propongo di adottare per una politica comune a favore delle vittime del terrorismo. Je dois simplement dire que certaines des idées du rapporteur, ces dix commandements, sont déjà une réalité. Vorrei solo dire che alcune idee del relatore, quei dieci comandamenti, sono già realtà.

Ordbok