italienska-franska översättning av domandare

demander
On est en droit de se demander quelle efficacité il faut attendre d'une telle façon de faire. Ci si può domandare quale sia la reale efficacia di questa strategia d'attacco. On pourrait se demander quelle importance tout cela revêt pour l'UE. Ci si potrebbe domandare quale attinenza abbia con l'UE questa situazione. Laissez-moi vous demander ce que ces questions ont à voir avec Bruxelles. Mi consenta inoltre di domandare cos'ha a che vedere tutto questo con Bruxelles?
poser une question

questionLe troisième point porte sur la question de savoir ce que nous avons fait. La terza osservazione è domandare che cosa abbiamo fatto. Laissez-moi vous demander ce que ces questions ont à voir avec Bruxelles. Mi consenta inoltre di domandare cos'ha a che vedere tutto questo con Bruxelles? Il faut donc se poser la question de savoir pourquoi ces transports publics ont été créés. Ci si deve dunque domandare: perché è stato creato il trasporto pubblico?