italienska-franska översättning av dorare

dorer
Les recommandations concernant le soi-disant respect des droits des travailleurs visent à dorer la pilule et à étouffer les réactions des travailleurs. Le raccomandazioni relative ad un ipotetico rispetto dei diritti dei lavoratori costituiscono un tentativo di indorare la pillola e placare le reazioni dei lavoratori. Le rapport le reconnaît - entre autres tentatives de "dorer la pilule" - par l'instauration de garanties qui n'en modifient pas la substance. La relazione le riconosce tra vari tentativi di "indorare la pillola” con l'introduzione di misure di salvaguardia che non ne modificano la sostanza.
faire dorer

Ordbok