italienska-franska översättning av fare una pausa

faire une pauseNous abdiquons notre devoir de législateurs pour reculer, faire une pause et réfléchir. Stiamo abdicando il nostro dovere di legislatori che consiste nel prendere le distanze e fare una pausa concedendoci il tempo per la riflessione. Nous avons même déjà dépassé l’horaire de plusieurs minutes, et je voudrais donner également à nos interprètes la possibilité de faire une pause. Siamo già andati oltre di molti minuti, e vorrei anche dare agli interpreti la possibilità di fare una pausa. Tout d'abord, nous devrions faire une pause après l'adhésion des dix nouveaux pays et la finalisation des négociations avec la Roumanie et la Bulgarie. In primo luogo, dovremmo fare una pausa dopo l'adesione dei dieci paesi e una volta giunti a conclusione i negoziati con la Romania e la Bulgaria.

Ordbok