italienska-franska översättning av genti

gens
Oh! J'aime beaucoup d'autres pays et beaucoup d'autres gens! Oh, certo, amo anche molti altri paesi e molte altre genti! Je pense que nous aiderons d'autant mieux les gens dans le long terme si nous nous concentrons sur ce point. Io credo che l' aiuto più valido che possiamo dare a quelle genti consista nel concentrarsi su questo aspetto. Il faut définir des exigences minimales propres à l'UE, assurant à elles seules une protection suffisante des passagers, des gens de mer et de l'environnement. Qui in effetti si tratta di definire requisiti minimi europei che garantiscano una sufficiente tutela di passeggeri, genti di mare e ambiente.
hommes

on
Permettez-moi en premier lieu de remercier chacun d’entre vous pour ces aimables paroles sur les élections et les missions d’observation. In primo luogo desidero ringraziarvi tutti per le gentili parole che avete avuto per le elezioni e il lavoro di osservazione. Je pense que nous aiderons d'autant mieux les gens dans le long terme si nous nous concentrons sur ce point. Io credo che l' aiuto più valido che possiamo dare a quelle genti consista nel concentrarsi su questo aspetto. Mais le plus important à ce stade-ci, c'est que l'Union européenne se montre solidaire envers les habitants de la Galice. E, cosa più importante in questa fase, l'Unione europea deve dar prova di solidarietà alle genti della Galizia.